シェフチェンコ、アザールのチェルシーでのバロンドール獲得は可能とコメント

Chelsea

画像出典元 Evening Standard

アブラモビッチオーナーの肝入りで 2006年に AC ミランから引き抜いたアンドリー・シェフチェンコは、バロンドールへ意欲を見せた FW エデン・アザールに対し、チェルシーでもバロンドールの獲得は可能だと現地メディアに語ったようです。

 

引用記事の和訳

Hazard can win Ballon d'Or at Chelsea, says Shevchenko
Former Chelsea striker Andriy Shevchenko has claimed Eden Hazard does not need to leave Stamford Bridge in order to win the Ballon d'Or. Hazard has been in fine...

元チェルシーのストライカー、アンドリー・シェフチェンコは、バロンドールを獲得するためにエデン・アザールがスタンフォード・ブリッジを離れる必要はないと主張している。

今シーズン、チェルシーのアザールはすばらしいパフォーマンスを続け 8試合で 7ゴールを挙げ、プレミアリーグ得点ランキングのトップに位置している。

ベルギー人は、今週初めに最大の個人賞を獲得したいと認めた。そして、自身の契約が残りわずか 18ヶ月で失効した後で、レアル・マドリードに移籍して目標を達成することができる。

しかし、現在ウクライナ代表チームで監督を務めているシェフチェンコは、たとえ西ロンドンにいたとしても 27歳の選手がバロンドールの栄誉を手中にできると信じている。

「なぜアタッカーが常に個人賞を獲得するのだろうか?それは、彼らは攻撃を仕掛ける責任があるからだ。」とシェフチェンコは Goal に語った。

「人々はゴールを決めるのが好きだ。アザールは驚異的で素晴らしいプレーヤーだが、彼はシーズンで 20-25 ゴールは決めていなかった。

「今シーズンアザールは既に 8つのゴールを決めており、
彼はまさにその番号への道のりを歩いている。彼はバロンドールに勝つチャンスがある。」

シェフチェンコは AC ミランから 2006年に 3,000万ポンド(約44.3億円)でチェルシーへ移籍したが、プレミアリーグ 49試合の出場でわずか 9得点といスタンフォード・ブリッジでは難しい時期を過ごした。

かつてのウクライナ人のように、ブルーズのストライカー、アルバラ・モラタは、英国サッカーでのペースを掴むために苦労している。しかしシェフチェンコは、スペイン人の復調を期待している。

「大事なことは、モラタにはチャンスがあることだ。」とシェフチェンコは付け加えた。

「ただ、彼はゴール前でもっと冷静になる必要がある。そうすれば、すぐに多くの得点を挙げるだろう。」

引用元 Evening Standard、和訳者 cheren

 

コメント